정보
韓国の美容室で使える韓国語フレーズ集【発音付き】予約・カット・カラーの言い方

韓国の美容室・ヘアサロンで使える韓国語フレーズを、発音(カタカナ)付きでまとめました。予約からカット・パーマ・カラーまで、これだけ覚えれば安心です。
■ 韓国の美容室は日本語が通じる?
明洞や弘大(ホンデ)など一部の観光エリアでは日本語が通じる店もありますが、多くは韓国語のみです。写真を見せながら下のフレーズを使えばスムーズに伝わります。
■ 予約・あいさつ
・予約しました:예약했어요(イェヤッケッソヨ)
・名前は〇〇です:이름은 〇〇예요(イルムン 〇〇エヨ)
・いくらですか?:얼마예요?(オルマエヨ)
■ ヘア(カット・パーマ・カラー)
・カット:컷(コッ)
・少しだけ切ってください:조금만 잘라주세요(チョグンマン チャルラジュセヨ)
・パーマ:펌(ポム) / デジタルパーマ:디지털펌
・カラー(染め):염색(ヨムセク) / 根元:뿌리(プリ)
・前髪:앞머리(アンモリ)
・縮毛矯正(ストレート):매직(メジク)
■ ネイル
・ジェルネイル:젤네일(チェルネイル)
・このデザインで:이 디자인으로(イ ディジャイヌロ)
■ 失敗しないコツ
一番確実なのは「이 사진처럼 해주세요(イ サジンチョロム ヘジュセヨ=この写真みたいにして下さい)」。なりたい写真を2〜3枚見せましょう。
・痛いです:아파요(アパヨ)
・大丈夫です:괜찮아요(ケンチャナヨ)
・ありがとうございます:감사합니다(カムサハムニダ)
■ よくある質問(FAQ)
Q. 韓国の美容室の予約は日本からできる?
A. ネイバー予約・カカオ・インスタDMで可能な店が多いです。韓国語が不安な場合はBeautiaが韓国語で予約・通訳を代行します。
Q. チップは必要?
A. 韓国の美容室は基本チップ不要です。表示価格=支払額です。
